Suiza, Switzerland, Die Schweiz, La Suisse.... (manifiesto por...)

Hola amig@s. Ya estoy de vuelta de Suiza y la verdad es que lo he pasado genial. Han sido unos días perfectos para desconectar del barullo de París, una gran capital llena de gente, turistas, embotellamientos.... y para volver a pisar un poquito la montaña, que ya le echaba de menos.

Y como siempre me pasa en estos viajes, me ha servido para darme cuenta de la importancia de poder comunicarte (aunque sea a duras penas) en el idioma del país.

Se da el caso de que Suiza es de los pocos países que tiene 3 lenguas oficiales habladas además en otros países (alemán, francés e italiano) además de una cuarta lengua no oficial, hablada por unas 1000 personas en un par de valles aislados y que es una lengua romance (el retoromano).

El viaje con Emma y Juanjo ha sido muy divertido, porque yo llegué en tren desde París a Zürich, para comer rápidamente en Lucerna (ambas ciudades de la "parte alemana") y después nos fuimos a pasar el fin de semana a Ginebra (dentro de la "parte francesa"). Al llegar a Zürich y después Lucerna descubrí que había olvidado todo mi alemán (además de tener problemas en descifrar las equivalencias del Schweizerdeutsch y el alemán, cosa nada fácil). Pero al llegar a Ginebra descubrí asombrado que el francés que allí utilizan es muy parecido al francés de París (nada que ver, como ya os he dicho, con el "suizo-alemán" o Schweizerdeutsch).

Pasamos el fin de semana en Ginera, de cruceros y visitas de una de las ciudades con más ricos por metro cuadrado de Suiza (y eso que el país en si no es nada barato) y la vuelta a Lucerna el domingo por la noche significó mi inmersión (de nuevo) en ese idioma que algunos dicen que es alemán, pero que se aleja bastante de lo que los alemanes hablan. (ya me conocéis, he vuelto con un librito de gramática porque a mi estas cosas siempre me parecieron curiosas).

Que Suiza es uno de mis países favoritos tampoco es un gran secreto. Combina la tranquilidad de las pequeñas ciudades con la montaña, los lagos, los paisajes. No hay que decir que en 5 días he hecho casi 500 fotos de paisajes, algunas las cuelgo aquí y en el fotoblog.

Suiza también es uno de mis países favoritos por su "manifiesto idiomático". La mayoria de los habitantes son germanoparlantes, el segundo idioma es el francés y el tercero el italiano. Y aunque cada zona tiene sus tiranteces con el resto de las zonas (los germanoparlantes se consideran los autenticos suizos) el gobierno ha hecho todo lo posible porque los 3 idiomas puedan (y en la mayoría de los casos deban) aprenderse en la escuela.

De esta forma, se ha evitado que los habitantes de Suiza se enfrenten entre ellos lanzándose a la cara "manifiestos" de un bando a otro bando. Hace tiempo le cité a alguien este caso de Suiza y añadí eso de "me hubiera encantado que en la escuela me dieran la oportunidad de aprender catalán, gallego y Euskera..." a lo cual mi interlocutor se rió y soltó lo típico de "¿y para que sirve aprender esos idiomas en Europa?..."

Pues quizá, si todos tubieramos la oportunidad de aprender un poquito de las lenguas que tenemos en España no habría los problemas de manifiestos y demás movidas que están apareciendo ahora mismo. Quizá no sirvan para nada en Europa, pero al menos nos servirían para abrir la mente a la pluralidad europea. Quién sabe....

Perdonarme chic@s, que me voy por las ramas. Pues después de vovler a Lucerna, y viendo que Emma tenía que trabajar, Juanjo y yo nos dedicamos a visitar un par de ciudades de las más antiguas de toda Suiza (Zug y el lago y el valle del Urersee, cuna donde nació el país suizo como tal). La verdad es que vale la pena visitar Suiza por los paisajes que tiene. Os cuelgo un par de fotos, de Lucerna, del Urersee (3 pueblos alrededor de un lago donde nació el primer cantón suizo haya por 1240). Si entráis en el fotoblog podréis ver alguna foto más.

Anyway, el viaje por Suiza ha sido una forma genial de desconectar de los ruidos y los agobios de la gran capital parisina (parece mentira pero llevo aquí un año y se nota que no he pisado montaña en un añito, ni siquiera he podido ir a Valhermoso!!!).

Por cierto, que las fiestas de Valhermoso comienzan este fin de semana, así que el que pueda ir.... que vaya de mi parte y lo pasará genial.

Bueno chic@s, un abrazo a todos y nos vemos el lunes, que vuelvo al laboratorio!